Hoy:
Sabía
Usted Que… 1
Ghandi le escribió a
Hitler en 1939
Con
la intención de amenizar, entretener, interesar, conocer o presentar diversos
temas que pueden resultar novedosos, desconocidos o, simplemente, atractivos; iremos
alternando junto con nuestras notas, comentarios y propuestas, algunos de estos
temas: Notables de la Historia; Imágenes Fascinantes; Puertos y Paseos
Portuarios del Mundo; Comidas Saludables; Los Orígenes de …; Lugares para
Viajar; Sabía Usted Que…; Personajes de la Humanidad; y otros.
Esta es la carta que
Ghandi le envió a Hitler en 1939
A
continuación, su traducción:
Wardha,
India, 23 de julio de 1939
A
Herr Hitler, Berlín, Alemania
Querido
amigo:
Amigos
me han instado a escribirle a usted por el bien de la humanidad. Pero me he resistido
a su petición, debido a la sensación de que cualquier carta mía sería una
impertinencia. Algo me dice que no debo especular y que debo hacer mi
llamamiento para intentar que valga la pena.
Está
bastante claro que usted es hoy en día la única persona en el mundo que puede
evitar una guerra que puede reducir la humanidad a un estado salvaje. ¿Tiene
que pagar este precio su objetivo por muy digno que parezca? Va a escuchar la
apelación de quien ha evitado deliberadamente el método de la guerra no sin un
considerable éxito?
De
cualquier manera preveo su perdón, si he cometido un error al escribirle.
Permanezco,
su amigo sincero.
M. K. Gandhi
No hay comentarios:
Publicar un comentario